1. 
  Køber 
 
 
  
   
   1.1.  
  
 
   
   Køber 
  
 
   
   Officielt navn
   : 
   Herlev Kommune - Analyse, Indkøb og Udbud 
  
 
   
   
   Køberens retlige status
   : 
   Lokal myndighed 
  
 
   
   Den ordregivende myndigheds aktivitet
   : 
   Generelle offentlige tjenesteydelser 
  
 
   
 
   2. 
  Procedure 
 
 
  
   
   2.1.  
  
 
   
   Procedure 
  
 
   
   Titel
   : 
   Indkøb og levering af måtteservice i Herlev Kommune 
  
 
   
   Beskrivelse
   : 
   Udbuddet vedrører levering af måtteservice til lokationer i Herlev Kommune. Udbuddet skal sikre leje, vask og servicering af måtter til de lokationer i Kommunen, som har behov herfor, herunder levering og afhentning, samt generel vejledning af de enkelte institutioner/enheder om valg af måttestørrelser og udskiftningsfrekvens.For nærmere beskrivelse af de udbudte ydelser, herunder de krav ydelserne skal opfylde, henvises til kravspecifikationen (bilag 2) og tilbudslisten (bilag 3a), samt eventuelle rettelser og besvarelse af spørgsmål. Rammeaftalens anslåede samlede værdi over 2 år er 1.500.000 kr. Rammeaftalens maksimale samlede værdi inklusive eventuelt 2 års forlængelse er 3.000.000 kr. 
  
 
   
   Identifikator for proceduren
   : 
   18745f57-6e42-420b-96e5-89b19cad6090 
  
 
   
   Tidligere bekendtgørelse
   : 
   1a61fdb3-56d5-4072-9cec-279aced39ac3-01 
  
 
   
   Intern ID
   : 
   88.12.03Ø54-2-24 
  
 
   
   Udbudsprocedure
   : 
   Offentligt udbud 
  
 
   
   Proceduren er en hasteprocedure
   : 
   nej 
  
 
   
   Hovedpunkterne i proceduren
   : 
   Udbuddet gennemføres i overensstemmelse med udbudslovens afsnit II om offentlige indkøb over tærskelværdien, jf. udbudsloven, lovbekendtgørelse nr. 10 af 6. januar 2023. Udbuddet offentliggøres på en sådan måde, at enhver kan afgive tilbud.Ordregiver gør opmærksom på, at der under et offentligt udbud ikke gennemføres forhandlinger inden tildeling af rammeaftalen, ligesom der heller ikke vil ske en kontraktforhandling efter tildeling af rammeaftalen. Rammeaftalen med den vindende Tilbudsgiver indgås på baggrund af vedlagte udkast til rammeaftalen.Ordregiver er ansvarlig for, at de generelle principper om ligebehandling, gennemsigtighed og proportionalitet samt forbuddet mod forskelsbehandling på baggrund af nationalitet respekteres i alle faser af udbuddet frem til tidspunktet for opfyldelsen af den udbudte rammeaftale. 
  
 
   
    
    2.1.1.  
   
 
    
    Formål 
   
 
    
    Kontraktens hovedformål
    : 
    Tjenesteydelser 
   
 
    
    Primær klassifikation
     
    (
    cpv
    ): 
    98310000
     
    Vask og rensning 
   
 
    
    Supplerende klassifikation
     
    (
    cpv
    ): 
    39532000
     
    Måtter, 
    98312000
     
    Tekstilrensning 
   
 
    
   
    
    2.1.2.  
   
 
    
    Udførelsessted 
   
 
    
    Landsdel (NUTS)
    : 
    Københavns omegn
     
    (
    DK012
    ) 
   
 
    
    Land
    : 
    Danmark 
   
 
    
   
    
    2.1.3.  
   
 
    
    Værdi 
   
 
    
    Anslået værdi eksklusiv moms
    : 
    1 500 000,00
     
    DKK 
   
 
    
    Rammeaftalens maksimumværdi
    : 
    3 000 000,00
     
    DKK 
   
 
    
   
    
    2.1.4.  
   
 
    
    Generelle oplysninger 
   
 
    
    Yderligere oplysninger
    : 
    Tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis tilbudsgiver er omfattet af en af de i udbudslovens §§ 135 og 136 nævnte obligatoriske udelukkelsesgrunde eller følgende frivillige udelukkelsesgrunde §§ 137 stk. 1, nr. 1, 2, 3, 4, 5 og 6 , som ordregiver har bragt i anvendelse. Der henvises til udbudslovens bestemmelser for den endelige og fuldstændige ordlyd af bestemmelserne. Tilbudsgiver er endvidere udelukket fra at deltage i udbuddet, hvis ordregiveren kan påvise, at tilbudsgiver har begået handlinger, der har ført til domfældelse for overtrædelse af gældende skattelovgivning inden for det område, hvor virksomheden udøver sit erhverv, i henhold til udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 3. 
   
 
    
    Retsgrundlag
    :  
   
 
    
    Direktiv 2014/24/EU 
   
 
    
   
 
   5. 
  Delkontrakt 
 
 
  
   
   5.1.  
  
 
   
   Delkontrakt
   : 
   LOT-0000 
  
 
   
   Titel
   : 
   Indkøb og levering af måtteservice i Herlev Kommune 
  
 
   
   Beskrivelse
   : 
   Udbuddet vedrører levering af måtteservice til lokationer i Herlev Kommune. Udbuddet skal sikre leje, vask og servicering af måtter til de lokationer i Kommunen, som har behov herfor, herunder levering og afhentning, samt generel vejledning af de enkelte institutioner/enheder om valg af måttestørrelser og udskiftningsfrekvens.For nærmere beskrivelse af de udbudte ydelser, herunder de krav ydelserne skal opfylde, henvises til kravspecifikationen (bilag 2) og tilbudslisten (bilag 3a), samt eventuelle rettelser og besvarelse af spørgsmål. Rammeaftalens anslåede samlede værdi over 2 år er 1.500.000 kr. Rammeaftalens maksimale samlede værdi inklusive eventuelt 2 års forlængelse er 3.000.000 kr. 
  
 
   
   Intern ID
   : 
   88.12.03Ø54-2-24 
  
 
   
    
    5.1.1.  
   
 
    
    Formål 
   
 
    
    Kontraktens hovedformål
    : 
    Tjenesteydelser 
   
 
    
    Primær klassifikation
     
    (
    cpv
    ): 
    98310000
     
    Vask og rensning 
   
 
    
    Supplerende klassifikation
     
    (
    cpv
    ): 
    39532000
     
    Måtter, 
    98312000
     
    Tekstilrensning 
   
 
    
   
    
    5.1.2.  
   
 
    
    Udførelsessted 
   
 
    
    Landsdel (NUTS)
    : 
    Københavns omegn
     
    (
    DK012
    ) 
   
 
    
    Land
    : 
    Danmark 
   
 
    
   
    
    5.1.5.  
   
 
    
    Værdi 
   
 
    
    Anslået værdi eksklusiv moms
    : 
    1 500 000,00
     
    DKK 
   
 
    
    Rammeaftalens maksimumværdi
    : 
    3 000 000,00
     
    DKK 
   
 
    
   
    
    5.1.10.  
   
 
    
    Tildelingskriterier 
   
 
    
    Kriterium
    :  
     
     Type
     : 
     Kvalitet 
    
 
     
     Navn
     : 
     Kvalitet 
    
 
     
     Beskrivelse
     : 
     Ved underkriteriet ”kvalitet” forstås, at processen omkring levering, afhentning og vask af måtterne sker professionelt og med høj sikkerhed for, at der kontinuerligt er rene måtter på de af Ordregiver udpegede lokationer, samt at Tilbudsgiver sikrer en god implementering af aftalen. 
    
 
     
     Vægtning (procentdel, præcis)
     : 
     30 
    
 
    
    
    
    Kriterium
    :  
     
     Type
     : 
     Kvalitet 
    
 
     
     Navn
     : 
     Miljø- og klimamæssigbæredygtighed 
    
 
     
     Beskrivelse
     : 
     Ved underkriteriet ”miljø- og klimamæssig bæredygtighed” forstås, at produktion, vask, transport og bortskaffelse af måtter skal foregå med mindst mulig miljøbelastning af hensyn til det omgivne miljø. 
    
 
     
     Vægtning (procentdel, præcis)
     : 
     20 
    
 
    
    
    
    Kriterium
    :  
     
     Type
     : 
     Pris 
    
 
     
     Navn
     : 
     Pris 
    
 
     
     Beskrivelse
     : 
     Laveste tilbudspris 
    
 
     
     Vægtning (procentdel, præcis)
     : 
     50 
    
 
     
    
   
    
    5.1.12.  
   
 
    
    Udbudsvilkår 
   
 
    
    Oplysninger om klagefrister
    : 
    I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer, gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen; 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4; 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt. Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4, for at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1. 
   
 
    
   
    
    5.1.15.  
   
 
    
    Teknikker 
   
 
    
    Rammeaftale
    : 
    Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence 
   
 
    
    Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem
    : 
    Intet dynamisk indkøbssystem 
   
 
    
    Elektronisk auktion
    : 
    nej 
   
 
    
   
    
    5.1.16.  
   
 
    
    Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang 
   
 
    
    Organisation med ansvar for klager
    : 
    Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus 
   
 
    
    Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
    : 
    Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen 
   
 
    
    TED eSender
    : 
    Mercell Holding ASA 
   
 
    
   
 
   6. 
  Resultater 
 
 
  
   
   Værdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse
   : 
   1 150 000,00
    
   DKK 
  
 
   
  
   
   Rammeaftalernes maksimumværdi i denne procedure
   : 
   3 000 000,00
    
   DKK 
  
 
   
  
   
   6.1.  
  
 
   
   Resultat delkontrakt-ID
   : 
   LOT-0000 
  
 
   
   Status for udvælgelse af vinder
   : 
   Der er udvalgt mindst én vinder. 
  
 
   
   Rammeaftale
   :  
    
    Den maksimale værdi for rammeaftalen
    : 
    2 300 000,00
     
    DKK 
   
 
    
    Revurderet værdi af rammeaftalen
    : 
    1 150 000,00
     
    DKK 
   
 
    
   
    
    6.1.2.  
   
 
    
    Oplysninger om vinderne 
   
 
    
    Vinder
    :  
   
 
    
    Officielt navn
    : 
    Elis Danmark A/S 
   
 
    
    Tilbud
    :  
   
 
    
    Tilbud – Identifikator
    : 
    1 
   
 
    
    ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter
    : 
    LOT-0000 
   
 
    
    Koncessionsværdi:  
     
     Underentreprise
     : 
     Nej 
    
 
     
    
    Kontraktoplysninger:  
     
     Identifikator for kontrakten
     : 
     88.12.03Ø54-2-24 
    
 
     
     Dato for indgåelse af kontrakten
     : 
     01/09/2024 
    
 
     
     Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale
     : 
     ja 
    
 
     
    
   
    
    6.1.4.  
   
 
    
    Statistiske oplysninger
    :  
   
 
    
    Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse
    : 
     
     Type modtagne indgivelser
     : 
     Tilbud 
    
 
     
     Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse
     : 
     2 
    
 
     
    
   
 
   8. 
  Organisationer 
 
 
  
   
   8.1.  
  
 
   
   ORG-0001 
  
 
   
   Officielt navn
   : 
   Herlev Kommune - Analyse, Indkøb og Udbud 
  
 
   
   Registreringsnummer
   : 
   63640719 
  
 
   
   Afdeling
   : 
   Analyse, Indkøb og Udbud 
  
 
   
   Postadresse
   : 
   Herlev Bygade 90
    
   
    
    
  
 
   
   By
   : 
   Herlev 
  
 
   
   Postnummer
   : 
   2730 
  
 
   
   Landsdel (NUTS)
   : 
   Københavns omegn
    
   (
   DK012
   ) 
  
 
   
   Land
   : 
   Danmark 
  
 
   
   Enhed
   : 
   Jessica Nilsson 
  
 
   
   
   Telefon
   : 
   +45 44527000 
  
 
   
   
   Denne organisations roller
   :  
    
    Køber 
   
 
    
   
  
   
   8.1.  
  
 
   
   ORG-0002 
  
 
   
   Officielt navn
   : 
   Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus 
  
 
   
   Registreringsnummer
   : 
   37795526 
  
 
   
   Postadresse
   : 
   Toldboden 2
    
   
    
    
  
 
   
   By
   : 
   Viborg 
  
 
   
   Postnummer
   : 
   8800 
  
 
   
   Landsdel (NUTS)
   : 
   Vestjylland
    
   (
   DK041
   ) 
  
 
   
   Land
   : 
   Danmark 
  
 
   
   
   Telefon
   : 
   +45 72405600 
  
 
   
   Fax
   : 
   +45 33307799 
  
 
   
   
   Denne organisations roller
   :  
    
    Organisation med ansvar for klager 
   
 
    
   
  
   
   8.1.  
  
 
   
   ORG-0003 
  
 
   
   Officielt navn
   : 
   Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen 
  
 
   
   Registreringsnummer
   : 
   10294819 
  
 
   
   Postadresse
   : 
   Carl Jacobsens Vej 35
    
   
    
    
  
 
   
   By
   : 
   Valby 
  
 
   
   Postnummer
   : 
   2500 
  
 
   
   Landsdel (NUTS)
   : 
   Byen København
    
   (
   DK011
   ) 
  
 
   
   Land
   : 
   Danmark 
  
 
   
   
   Telefon
   : 
   +45 41715000 
  
 
   
   Fax
   : 
   +45 41715100 
  
 
   
   
   Denne organisations roller
   :  
    
    Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne 
   
 
    
   
  
   
   8.1.  
  
 
   
   ORG-0004 
  
 
   
   Officielt navn
   : 
   Elis Danmark A/S 
  
 
   
   Registreringsnummer
   : 
   27339506 
  
 
   
   Postadresse
   : 
   Tobaksvej 22
    
   
    
    
  
 
   
   By
   : 
   Søborg 
  
 
   
   Postnummer
   : 
   2860 
  
 
   
   Landsdel (NUTS)
   : 
   Københavns omegn
    
   (
   DK012
   ) 
  
 
   
   Land
   : 
   Danmark 
  
 
   
   Enhed
   : 
   Elis Danmark A/S 
  
 
   
   
   Telefon
   : 
   70133331 
  
 
   
   Fax
   : 
   39538585 
  
 
   
   Denne organisations roller
   :  
    
    Tilbudsgiver 
   
 
    
    
    Vinder af disse delkontrakter
    : 
    LOT-0000 
   
 
    
   
  
   
   8.1.  
  
 
   
   ORG-0005 
  
 
   
   Officielt navn
   : 
   Mercell Holding ASA 
  
 
   
   Registreringsnummer
   : 
   980921565 
  
 
   
   Postadresse
   : 
   Askekroken 11
    
   
    
    
  
 
   
   By
   : 
   Oslo 
  
 
   
   Postnummer
   : 
   0277 
  
 
   
   Landsdel (NUTS)
   : 
   Oslo
    
   (
   NO081
   ) 
  
 
   
   Land
   : 
   Norge 
  
 
   
   Enhed
   : 
   eSender 
  
 
   
   
   Telefon
   : 
   +47 21018800 
  
 
   
   Fax
   : 
   +47 21018801 
  
 
   
   
   Denne organisations roller
   :  
    
    TED eSender 
   
 
    
   
 
   11. 
  Oplysninger om bekendtgørelsen 
 
 
  
   
   11.1.  
  
 
   
   Oplysninger om bekendtgørelsen 
  
 
   
   Bekendtgørelsens ID
   : 
   a5131bb3-928f-41f4-a083-220c7516d7bf
    
   - 
   01 
  
 
   
   Formulartype
   : 
   Resultater 
  
 
   
   Bekendtgørelsestype
   : 
   Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen 
  
 
   
   Bekendtgørelsesundertype
   : 
   29 
  
 
   
   Afsendelsesdato for bekendtgørelsen
   : 
   03/10/2024
    
   08:48:37 (UTC) 
  
 
   
   Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender)
   : 
   03/10/2024
    
   10:25:13 (UTC) 
  
 
   
   Bekendtgørelsens officielle sprog
   : 
   dansk 
  
 
   
  
   
   11.2.  
  
 
   
   Oplysninger om offentliggørelsen 
  
 
   
   Bekendtgørelsesnummer
   : 
   599830-2024 
  
 
   
   EUT-S-nummer
   : 
   194/2024 
  
 
   
   Offentliggørelsesdato
   : 
   04/10/2024