II.1.1)
Placing the text to be modified:Title:
instead of:
Market dialog on general and strategic topics related to the modernisation and digitisation of the customs area.
Read:
Revised time schedule for the initiation of the tender procedure of a declaration management solution.

II.1.4)
Placing the text to be modified:Short description:
instead of:
The Ministry of Taxation has established an Implementation Center for Customs (ICT). The primary task of ICT is to initiate to comply with the EU “Union Customs Code” (“UCC”), thus to conduct the modernisation and digitisation of the customs area. Among other purposes this process has been. In this connection ICT intends to conduct a market dialogue on general and strategic topics related to the modernisation and digitisation of the customs area. The purpose of the market dialogue is described in section II.2.4) below and in the “Market Dialogue Document”, which can found on the address provided in section I.3). To participate in the market dialogue economic operators are required to submit a response to the questionnaire in Appendix 1 to the market dialogue document. The response to the questionnaire should be in English and should be submitted to the address provided in section I.1) no later than the 13.6.2017. The procedure for participating is described in section VI.3.
Read:
The Ministry of Taxation has established an Implementation Centre for Customs (ICT). The primary task of the ICT is to initiate compliance with to comply with the EU “Union Customs Code” (“UCC”), thus to conduct the modernisation and digitisation of the customs area.

II.2.4)
Placing the text to be modified:Description of the procurement:
instead of:
The purpose of the market dialogue is to support ICT in the preparation of an overall tender strategy for the acquisition needs of ICT, i.e. related to the modernisation and digitisation of the customs area in Denmark. Following this market dialogue ICT might initiate other specific market dialogues based on the publication of new prior information notices if deemed necessary for ICT to prepare acquisition specific tender strategies. Finally, ICT will initiate relevant tender procedures to support the Ministry of Taxation's strategy of modernising and digitising the customs area. The object of the market dialog is described in more detail in the market dialog document, which can found at the address provided in section I.3.).
Read:
The tender is expected to cover the acquisition of a declaration management platform, including additional development, configuration and customisation to meet the requirements in the UCC and, from a Danish customs perspective, to have a fully functional and legal solution covering import functionality. In addition, the acquisition of the declaration management platform, is expected to include core functionality for export and transit, but without additional development, configuration and customisation services.
Furthermore, the tender is expected to cover the acquisition of an integration platform with additional development, configuration and customization to be able to support the needed functionality for full import functionality.
In addition, the tender is expected to cover operations, maintenance and support services for both the declaration management platform and the integration platform.

VI.3)
Placing the text to be modified:Additional information:
instead of:
Additional information about the market dialogue may be found in the market dialogue document, which can found at the address provided in section I.3.).
After completing the market dialog The Ministry of Taxation will draw up a report in which the proceeding of the dialogue will be summarized. The report will be published on the website referred to in section I.3).
Read:
ICT has during 2017 completed a market dialogue with interested suppliers prior to the tender for the modernisation and digitisation of the custom area. The market dialogue was announced via prior information notice 2017/S 101-201329 published on 27.5.2017. The market dialogue was completed in July 2017. Further information related to the market dialogue can be found on http://www.skm.dk/ministeriet/ministeriet/udbud

II.1.3)
Placing the text to be modified:Type of contract
instead of:
Date: 01-01-2018
Read:
Date: 01-11-2018


Additional information
Notice that the expected date of publication of the tender has been postponed from the first of January 2018 to November 2018, cf. section II.1.3.

II.1.3)
instead of:
Date: 01-11-2018
Read:
Date: 30-06-2019


Additional information
Notice that the expected date of publication of the tender has been postponed from the first of November 2018 to the end June 2019, cf. Section II.1.3). The only change that has been made for the Corrigendum 2018-087425, is the estimated date of the publication of the tender has been changed.
Note: Additional information relating to UCC project's will in the future be published at: https://www.ufst.dk/om-styrelsen/aktuelle-udbud/ and not on the address mentioned in Section 1.1.

II.3)
Placing the text to be modified:Estimated date of publication of contract notice:
instead of:
Date: 30-06-2019
Read:
Date: 30-09-2019


Additional information
Notice that the expected date of publication of the tender has been postponed from the end of June 2019 to the end of September 2019, cf. Section II.1.3). The only change that has been made for the Corrigendum 2019-004934, is the estimated date of publication of the tender.
Note: Additional information relating to UCC project's will be published at: Https://www.ufst.dk/om-styrelsen/aktuelle-udbud/